TRILOGトリログ

先日から、当社の中国工場の中に間借りをして、小さな小さな中国オフィスを開設しました。オフィスと言っても、本当にささやかなもので、現地スタッフ2名と私が滞在中に仕事ができるデスクを置いている程度です。そ...

言っても仕方のないことですが、師走だからというわけでもないのですが、忙しいです。 「忙しい」というのは「心を亡くす」ということだと教わりました。亡くすというか心が奪われるというか、多くの...

先日、中国は深圳を訪れた際に、Simplism製品を中国市場に販売してくれる代理店の方が、「深圳でも販売しているよ」ということだったので、いくつかの大きなショッピングモールに視察に行きました。10月か...

ようやく、日本に帰ってきました。9月8日に出発していますから、16日間もの長期滞在をしたことになります。今回はかなり必要に迫られての訪中だったので、朝から晩まで忙しくしていて、少しもゆっくりできるヒマ...

先週末から、中国は深圳（シンセン）にきています。何しに来ているのかといえば、多くの方の期待しているアレですが、今はあまり書けることがありません。中国に来たときに書けることは少なくて、料理の写真ばかりじ...

製品のほとんどを中国で生産するようになってから、中国に出張することが増えてきましたが、一番困るのがインターネット接続環境でした。私がいつも宿泊するホテルは1泊4,000円ほどのそれほど高くもなく、かと...

日本では「いろいろあった」ようですが、私はそんなことも知らずに朝のフライトで中国に到着しました。もう「いつもの」と書いても良いくらい来ていますね。元々予定していた中国訪問ではなかったのですが、そろそろ...

中国に出張に来るとエントリーを書くのが滞ってしまうというのはあまり良くないことだとはわかっているのですが、どうしても、こっちにいる間にできることはすべてやっておきたいと思ってしまうので、ほんの少し時間...

AUGM大分を終え帰宅したのが日曜日の夕方過ぎ。そして、休むヒマもなく月曜日から中国出張に突入しました。今回の目的は、開発中の新製品の仕上げ、パートナーの工場の視察、定期的なクォリティコントロール、新...

そろそろ中国に来るの自体は特別ではないような気がしてきました。またまた怪しげなものを食べているように見えますが、これは割と有名なファーストフード店の定食です。 さてさて、相変わらずたくさ...